為中國工業健康發展貢獻力量！翁開爾集團成立將近100年，為中國客戶提供多種檢測儀器以及化工原材料。
捐助者人員名單如下：
| 年會捐款總表 | |||
| 姓名 | 金額（元） | 姓名 | 金額（元） |
| 陳曉蘆 | 600 | 王東亮 | 1200 |
| 呂斌 | 500 | 原浩良 | 1200 |
| 李進喬 | 700 | 冷淑梅 | 700 |
| 鍾淑慧 | 5000 | 吳創城 | 700 |
| 劉曉明 | 700 | 林進響 | 500 |
| 馬斐 | 700 | 李燕娥 | 500 |
| 麥華杯 | 300 | 袁美 | 1500 |
| 劉嫦 | 300 | 曾白雲 | 1200 |
| 張誌武 | 600 | 陳安輝 | 600 |
| 譚淑儀 | 400 | 張偉聰 | 600 |
| 崔馨幻 | 200 | 劉曉偉 | 600 |
| 鄒德翔 | 100 | 李小豐 | 600 |
| 葉海鵬 | 200 | 耿丹丹 | 1200 |
| 黃淑敏 | 200 | 吉茂陽 | 600 |
| 潘朝平 | 700 | 黃鎮江 | 300 |
| 鄒阿芬 | 100 | ||
| 捐款總額：RMB23300元 | |||
上一次基金會共剩餘14675元，增加本次活動23300元，現有基金會賬戶餘額：RMB37975元
感謝為基金會提供大力支持的朱曉虹女士及全體翁開爾熱心同事！
2011年，翁開爾一定更加精彩！
